El Rey León en español | La Crónica de Hoy - Jalisco
Facebook Twitter Youtube Jueves 11 de Julio, 2019

El Rey León en español

El Rey León en español | La Crónica de Hoy - Jalisco

Disney anunció el elenco de doblaje seleccionado para la versión en español para Latinoamérica de El Rey León.

La esperada película, dirigida por Jon Favreau, vuelve a recibir el 19 de julio en la pantalla grande a los entrañables personajes adorados por la audiencia, pero de una manera totalmente nueva y con técnicas cinematográficas de vanguardia.

Encabezan el reparto el reconocido cantautor y actor mexicano de proyección internacional, Carlos Rivera, quien le da su voz a Simba, y la actriz y cantante mexicana Fela Domínguez como Nala. Además, se suman, entre otros: Sergio Carranza (actor y cantante mexicano), como Pumba; Luis Leonardo Suárez (actor e intérprete mexicano), como Timón; Roberto Pisano (actor y cantante mexicano), como Scar; Sebastián Llapur (actor argentino, nacionalizado mexicano), como Mufasa; y el multitalentoso artista argentino Agustín “Rada” Aristarán, como Kamari.

Carlos Rivera ya había interpretado al personaje Simba en la obra musical “El Rey León”, primero en España en el 2011, y luego en México en 2015, sumando más de 1,000 funciones en ambos países y alcanzando casi 1 millón y medio de espectadores.

“El Rey León ha sido una de las mejores cosas que me han pasado en la vida. Son tantas las veces que esta historia ha aparecido en mi camino desde que era niño, que pareciera que mi ciclo con Simba se niega a cerrarse, y yo soy el más feliz de que así sea. Esta vez, mi Simba quedará inmortalizado en una nueva película que las generaciones venideras tendrán como referente, y eso supera cualquier sueño que yo hubiera podido desear. El Rey León vuelve a sorprender mi vida, convirtiéndose así en mi propio Ciclo sin Fin”, comenta Carlos Rivera sobre su sentimiento de volver a interpretar a Simba, pero esta vez en la pantalla grande en la nueva versión de El Rey León.

Originario de Huamantla, Tlaxcala, Carlos Rivera nació el 15 de marzo de 1986. En el 2004 ganó el primer lugar de un “reality show” musical y a partir de ahí, su carrera se ha desarrollado exitosamente a nivel musical y teatral, tanto en el ámbito nacional como internacional.

Por su parte, Fela Domínguez estudió en el Conservatorio Nacional de Música y posteriormente amplió su formación musical en la Escuela Superior de Arreglo y Composición Musical. Su virtuosa y espectacular voz le ha permitido colaborar con artistas muy importantes de la escena musical mexicana como: Carlos Rivera, Pepe Aguilar, Pandora, Emmanuel, Daniela Romo y Mijares. Su gran voz, unida a su preparación y experiencia la llevó a interpretar a “Nala” en el musical “El Rey León” en la Ciudad de México.

EL REY LEÓN

19 de julio – solo en cines

#ELREYLEÓN

 

 

PÁG 14

 

La historia

El Rey León nos lleva a la sabana africana donde un futuro rey ha nacido. Simba idolatra a su padre, el rey Mufasa, y está entusiasmado con su destino real. Pero no todos en el reino celebran la llegada del nuevo cachorro. Scar, el hermano de Mufasa y antiguo heredero al trono, tiene sus propios planes. La batalla de La Roca del Rey se ve teñida de traición, tragedia y drama, y acaba forzando a Simba al exilio. Con la ayuda de una curiosa pareja de amigos nuevos, Simba tendrá que arreglárselas para crecer y recuperar lo que legítimamente le corresponde. El estelar reparto incluye las voces originales en inglés de: Donald Glover como Simba, Beyoncé Knowles-Carter en el papel de Nala, James Earl Jones como Mufasa, Chiwetel Ejiofor como Scar, Seth Rogen como Pumba y Billy Eichner en el papel de Timón.

PARA SABER…

La premier global de El Rey León se realizó el 9 de julio, en el Dolby Theatre en Hollywood, California. El evento contó con la presencia del elenco de voces en inglés: Beyoncé Knowles-Carter (voz en inglés de Nala), Chiwetel Ejiofor (voz en inglés de Scar), Donald Glover (voz en inglés de Simba), Seth Rogen (voz en inglés de Pumba), Billy Eichner (voz en inglés de Timón), Alfre Woodard (voz en inglés de Sarabi), Florence Kasumba (voz en inglés de Shenzi), Keegan-Michael Key (voz en inglés de Kamari), Shahadi Wright Joseph (voz en inglés de Joven Nala) y JD McCrary (voz en inglés de Joven Simba); el director Jon Favreau y el compositor Hans Zimmer, entre otros invitados.

Imprimir